Jaringan komputer
Jaringan komputer
Sudah pernah menonton film asing dengan subtitle? Kalau Anda mengunduhnya, subtitle biasanya disimpan dalam berkas SRT. Format ini berasal dari program ekstraksi subtitle SubRip dan kini menjadi wadah standar untuk teks caption dan informasi timing. SRT sering dikemas bersama film DivX yang telah di‑ripping, dapat dibaca, dibuat, dan didapatkan dari berbagai aplikasi maupun situs web.
Seiring munculnya perangkat lunak "ripping" film, para penggemar media di rumah memerlukan cara mengekstrak subtitle. SubRip, program OCR (Optical Character Recognition), diluncurkan untuk mengekstrak teks dan waktu subtitle dari file video digital, lalu menyimpannya ke berkas teks ber‑ekstensi .srt. Saatnya media piratis semakin meluas, format SRT pun ikut menyebar dan kini menjadi salah satu jenis subtitle standar.
Berkas SRT adalah berkas teks sederhana yang memuat informasi subtitle: nomor urut, waktu mulai dan berakhir (menunjukkan kapan subtitle muncul di layar), serta hingga dua baris teks. Contoh baris ke‑17 dan ke‑18 pada menit 2:30 film:
17 00:02:34,000 > 00:02:37,500 Dia tidak melihat mereka (keluarganya) selama setahun, jadi dia sangat bersemangat. 18 00:02:38,000 > 00:02:41,500 Dia sangat bersemangat, dia benar‑benar merindukan mereka sehingga sangat teruja.
Format waktu adalah jam:menit:detik,milisdetik, dengan titik koma (,) sebagai pemisah desimal. Karena format ini berbasis waktu bukan frame, subtitle harus disesuaikan dengan kecepatan video sumber.
Mayoritas pemutar media otomatis mengenali berkas subtitle bila namanya sama dengan berkas media. Untuk subtitle berbahasa berbeda, biasanya diakhiri dengan kode bahasa, misalnya Movie.eng.srt atau Movie.ger.srt. Di Media Player Classic, Anda dapat memilih track subtitle lewat menu Play / Filters / DirectVobSub.
Berikut beberapa aplikasi yang berhubungan dengan SRT:
Anda dapat membuka dan mengedit berkas SRT dengan editor teks biasa, atau menggunakan alat khusus untuk konversi framerate, memutar ulang waktu, atau mengedit caption.
Beberapa pemutar media mengharuskan format SRT sangat ketat: tidak lebih dari dua baris per subtitle, tidak ada tumpang tindih waktu, dan ukuran berkas terbatas. Untuk menghindari kesalahan loading, pastikan nama berkas subtitle sama persis dengan nama file media. Berkas subtitle terpisah tidak selalu didukung oleh semua pemutar DVD, meskipun beberapa pemutar DivX dapat memutar berkas AVI berserta .srt.
Ketika Anda mengirim file ke percetakan, seringkali muncul masalah seperti ukuran berkas terlalu besar, kualitas rendah, atau tampil beda di perangkat penerima. PDF resolusi tinggi menjadi solusi ideal karena menjamin kualitas cetak maksimal sekaligus memudahkan pengiriman. Software PDF resolusi ti
VFS (Virtual File System) adalah lapisan abstrak yang memfasilitasi interaksi antara aplikasi dan sistem berkas fisik. Dengan menggunakan format file VFS, data dapat diakses secara konsisten oleh berbagai program, bahkan di sistem operasi yang berbeda. Fungsi File VFS bertujuan untuk menyederhanakan
File dengan ekstensi .etl merupakan file jejak Windows (Event Trace Log) yang berisi data peristiwa yang dicatat oleh sistem operasi atau aplikasi. File ini sering digunakan dalam sistem respons suara (IVR) dan aplikasi komunikasi Microsoft.IdentifikasiFile .etl dikenal sebagai file jejak Windows (E